Halland

Nu sover jag tryggt, sa prästen, tog bibeln till huvudkudde.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) sover jag tryggt, sa prästen, tog bibeln till (=åt, mot) huvudkudde. (=kudde)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonu sosovoveror jojagog totrorygoggogtot, sosa poproräsostotenon, totogog bobibobelolnon totilollol hohuvovudodkokudoddode.

Baklänges:  eddukduvuh llit nlebib got ,nets¤Ãrp as ,tggyrt gaj revos uN.

SMS-svenska:

nu sovR jag tryggt,sa präst1,tog biBln till huvudQdD.

---

Liknande ordspråk:

Det är ingen botten i prästasäcken, sa länsman till prästen. Det for en länsman genom den en gång och så gick det så, svarte prästen.

Vissa människor går till prästen; andra till poesin; jag går till mina vänner. Virginia Woolf (1882-1941) Vänskap - trevlig

När missionärerna kom till Afrika, hade de bibeln med sig, och vi hade jorden. De sa till oss: Låt oss bedja, och vi blundade. När vi såg upp igen var det vi som hade bibeln, och de som hade jorden.

Vår Herre är Högerman. Det står i Bibeln. På domens dag går de oskyldiga fåren till höger och getterna till vänster.

När missionärerna kom till Afrika hade de med sig Bibeln. Vi hade jorden. De sade. "Låtom oss bedja", och vi slöt våra ögon. När vi öppnade dem var det vi som hade Bibeln och de som hade jorden. Desmond Tutu (1931-) Gud, Satan, Himmel och Helvete